当前位置: 首页 » 招商 » 项目合作 »
点击图片查看原图

快速! 独家《特马中间示红蓝,双数必定出码来打一生肖》

  • 发布日期:2019-11-10 14:04:07
  • 有效期至:长期有效
  • 招商区域:全国
  • 浏览次数12
 
详细说明

快速! 独家《特马中间示红蓝,双数必定出码来打一生肖》

124#请=加=唯=Q【yaoyao2051202】免费准确提供一宵二码

124请=加Q=【2469192153】精.准.肖.码.数.字.免.费.送.

全.网最.全玄.机,好运等你额,欢迎各路朋友的加卫v=【yaoyao2051202】

已连准多期,支持任何验症。

123:[虎.兔] 开 :虎46

122:[狗.牛] 开 :狗26

121:[羊.牛] 开 :羊17

120:[鼠.猴] 开 :鼠48

119:[鼠.龙] 开 :鼠24

118:[猴.龙] 开 :龙32

117:[羊.猪] 开 :猪25

116:[猪.鼠] 开 :猪49

115:[龙.鼠] 开 :龙44

114:[猴.马] 开 :猴16

113:[牛.龙] 开 :龙44

112:[鸡.兔] 开 :兔33

111:[虎.猴] 开 :猴04

110:[羊.鼠] 开 :羊41

109:[猪.鸡] 开 :猪37

108:[牛.蛇] 开 :蛇07

107:[狗.猪] 开 :狗02

106:[龙.蛇] 开 :蛇43

105:[鸡.蛇] 开 :蛇07

104:[牛.鸡] 开 :牛47

103:[猪.鼠] 开 :猪13

102:[鸡.龙] 开 :鸡39

101:[虎.马] 开 :虎10

100:[羊.龙] 开 :羊05

中新网11月10日电 2019-2020赛季短道速滑世界杯加拿大蒙特利尔站首个决赛日的争夺在北京时间10日凌晨展开。早些时候结束的男女混合2000米接力A组决赛中,由韩天宇、任子威、曲春雨、张雨婷组成的中国队以2分40秒246的成绩率先完赛,夺得金牌。这也是中国队在本站比赛中获得的首枚金牌。

其他的比赛,在女子3000米及男子5000米接力半决赛中,中国队都顺利地从各自小组突围,入围11日凌晨的A组决赛。

女子3000米比赛中,由臧一泽、曲春雨、范可新和张楚桐组成的中国队在比赛中始终牢牢占据着领先位置,没有给对手任何机会,以4分10秒702的成绩率先完赛,强势晋级该项目明天凌晨的A组决赛,

而男队则是凭借着0.009秒的微弱优势惊险晋级。中国队与俄罗斯、日本、意大利队一同被分在男子5000米接力半决赛第2组。比赛开始后,中国队第一棒任子威滑行在第三名的位次,日本、意大利领先。随后的第二棒安凯、第三棒韩天宇都没能实现超越,而第四棒武大靖则被俄罗斯队反超,落至第四。

比赛后半段,中国队开始追击,韩天宇、武大靖、任子威的三次利用内道超越,上升至第一位。中国队一直保持优势至最后5圈,但武大靖没能守住位置,被俄罗斯队超越,尽管中国队又尝试反超,但还是在俄罗斯队之后,以小组第二晋级决赛。而中国队仅近领先身后的日本队0.009秒,晋级过程堪称惊险。(完)

为中国读者打开波兰文学之窗

——访翻译文化终身成就奖获得者林洪亮

11月10日,年届84岁的中国社会科学院外文所研究员林洪亮出现在翻译文化终身成就奖的颁奖典礼上。

“在有生之年,我想把莱蒙特的四卷本长篇小说《农民》翻译成中文,让中国读者在这位波兰诺贝尔文学奖得主的字里行间感受这部波兰民族史话的精彩之处。”今年年初,林洪亮开始了这项80余万字大部头的翻译工作。每天伏案两三个小时,逐行字斟句酌,目前译出近30万字。“虽然现在有《农民》的中文版本,但那些都是从英文版翻译过来的。从波兰文直译成中文的版本,目前我还没有找到。将波兰文译成英文,再从英文转译成中文,至少要经过两道翻译,原汁原味就无法保证了。”已经退休20多年的林洪亮退而不休,他在与时间赛跑,“特别想让中国读者增加对东欧文学的兴趣。”

两次巧合促成与波兰之缘

林洪亮出生于江西省南康县的一个贫苦农民家庭,1949年6月,南康解放后,他便立志当一名解放军。然而几次报名参军都因身高和体重不达标而遭拒绝。1952年,上高中二年级的林洪亮义务为新华书店当起了推销员。有一次,书店来的新书中有一本《钢铁是怎样炼成的》,他便“近水楼台先得月”,先读了起来。刚开始的好奇变成了之后的时而欢笑时而悲伤,时而热血沸腾又时而泪流满面。读着读着,林洪亮又萌生出新的理想:成为一个作家,写出像保尔·柯察金那样的好故事。

1954年春,到武汉大学中文系就读刚刚一年的林洪亮因为表现优异,被学校推荐参加国家公派留学人员统考。他不负众望,成为武汉大学五名被选派到东欧国家留学人员中的一个。三天后,他匆匆告别了正在防汛的老师和同学,就赶赴北京开始接受为期两个月的专业培训。培训结束后,他拎着国家统一配发的两箱衣物,与同伴踏上了远赴波兰留学的征程。

“启程前,我对波兰的了解非常肤浅,仅从世界地理课和历史课上知道有这么一个东欧国家。至于波兰的文学知识,我也只是从鲁迅的文章中读到过密茨凯维奇、斯沃瓦茨基和显克维奇这几位作家的名字。”林洪亮怎么也没想到,他后来的工作竟然与这些作家结缘一世,相处一生。

领中国读者感受波兰文学之美

“奔赴波兰之前,国家本来计划让我在学成之后从事外交工作。但因为我家乡口音浓重,而外交工作基本上靠的是口译,我自知今后只有笔耕才是出路。在当时的中国,读者对波兰乃至东欧国家的文学作品知之甚少。而我在接触了波兰文学之后,了解到波兰有很多享誉世界的诗人和作家,感受到他们蕴藏了丰富的文学宝藏。”留学过六年的林洪亮,对波兰文学有着深厚的感情。

通过前三年对波兰古代文学史、19世纪上半叶波兰浪漫主义文学和19世纪下半叶波兰现实主义文学的系统学习,林洪亮了解到波兰文学源远流长,特别是文艺复兴时期,其诗歌的成就不亚于意大利和法国。第三学年时,林洪亮已经阅读了大量波兰作家的鸿篇巨制,笔记作了十几大厚本。“我当时特别欣赏显克维奇的《你往何处去》《十字军骑士》和普鲁斯的《玩偶》,曾暗下决心将来一定要把它们翻译成中文,让中国读者有机会进入波兰的文学宝库。”责任感和使命感,当时就在这个留学生的心里升腾。

1957年,林洪亮一边上课,一边翻译被波兰人民尊称为“诗圣”的密茨凯维奇的诗歌。经过一番努力,又在时任人民文学出版社编辑、翻译家孙用老先生的提携下,林洪亮翻译的《希维特什》《青年和姑娘》《歌》《犹疑》四首诗出版了。这四首诗是直接从波兰原文译成中文的第一批作品,具有一定的开拓意义。

1982年,显克维奇那部在波兰家喻户晓的《你往何处去》,在林洪亮四年的精心打磨下,与中国读者见面了。迄今,这部50余万字的史诗式长篇小说已经再版了七版,每版多次加印,累计出版几十万册。这在东欧文学中是绝无仅有的。而早在1978年他开始着手翻译的时候,遇到过不少困难。“我笨人用笨办法。除了反复阅读原作外,还对《你往何处去》里所描写的历史背景进行了一番学习和研究。为了寻找这方面的材料,我多次到东安市场旧书店去查找和购买有关古罗马历史知识方面的书籍。此外,我还阅读了一些波兰有关这部小说的评论文章。这样,我有了一定的底气,翻译起来也得心应手。”书出版后,林洪亮也收到了不小的荣誉:1984年波兰文化部给他颁发了“波兰文化功勋奖章”,感谢他对波兰文化所作的贡献。

1996年,波兰女诗人辛波丝卡获得诺贝尔文学奖。不多久,林洪亮翻译了她的几乎全部诗歌和40篇短文。2000年,由林洪亮翻译的辛波丝卡诗文集《呼唤雪人》,由漓江出版社出版。

2000年,也是林洪亮从华沙大学毕业后的40年,他又荣幸地获得了波兰总统颁发的“十字骑士勋章”。2010年,他再次获得波兰文化与民族遗产保护部颁发的“荣誉艺术——波兰文化银质勋章”。

从1960年回国进入中国社会科学院工作直至今天,林洪亮可谓著作等身。干了一辈子的外国文学研究与翻译工作,他有几句话嘱咐后来者。他说:“既要会研究,写出论文和论著,也应该会翻译文学作品。没有文学作品的翻译,广大读者就无法了解该国的文学世界,论著写得再好也相当于在放空炮。”最近,他把家里的几千册书籍捐献了,其中不乏已经伴随他半个多世纪的老旧版本。“2600册中文书给了老家南康,八九百本波兰文的原著给了广东外语外贸大学,还有600多册给了首都图书馆。”林洪亮的善举,只是希望现在的年轻人多读书,读好书。

一个甲子,从当年初出茅庐不识一个波兰文字母,到今天手持汉光笔驾轻就熟地翻译波兰小说、诗歌和散文,林洪亮架起了一座桥,缩短了中国读者与波兰作家之间的距离。

(本报北京11月10日电 本报记者 刘彬)

只要你敢跟我们资料,足可以让你致富! 《资料》接下来会更精彩!!!

喜欢尝试的朋友不防留意一下!正确率 90%以上,其其 提 前 公 开!

#请=加=唯=信=【2469192153】精.准.肖.码.数.字.免.费.送.

一次合作,终身朋友!宁失千金,不失一信!

【诚信是我们的根-信誉是我们的本】

《-----------分割线-----------》

“还有,大哥,你真以为这个姓苏的救了父亲吗?”侯孝至大声道:“我实话告诉你吧,所有的事情,我都调查清楚了,这个姓苏的,跟那个方大师,根本就是一伙的。”

“他们两个联手设下这样的局,先让方大师来骗我。然后再拆穿方大师的阴谋,用一些障眼法,吓唬了所有人,搞的自己真的跟个大师似的。”

“事实上,他只是一个小混混而已,家就是咱们南洛市的,父母是建设机械厂的员工。”

“三年前,他跟同学斗殴,将一个学生打成植物人,不得已才逃了出去,不知道用什么渠道去当了三年兵回来。结果,就跟方大师联手设下了这样的局,来欺骗咱们侯家!”

众人皆是惊撼,这个情况,倒是让众人很想不到啊。

“部队当中,怎么能够征收这种人,真是胡闹!”胡司令怒斥一声。

“孝至,你说这些话,可是得有证据的啊!”侯孝廉连忙道。

“大哥,我当然是有了证据,才敢这样说的啊!”侯孝至后退一步,道:“说起这个证据,我要感谢一下我侄子李承泽,是他帮我揭穿了苏扬的假面具。承泽,你来把你所知道的事情跟各位说一下!”

李承泽洋洋得意地走了进来,斜瞥苏扬一眼,将一沓照片放在桌上,道:“这就是各位想要的证据!”

众人拿起照片,侯孝至解说道:“照片是承泽的朋友拍到的,里面那个人就是方大师。他和苏扬晚上在市医院秘密接触,就是在商量欺骗我侯家的事情。这两人,勾结一起,目的就是为了掌控我侯家,从而在南洛市称王称霸!”

侯乡德和侯孝廉也看到了照片,两人皆是皱起了眉头,因为照片里两人的确是苏扬和方大师。这照片是做不了假的,说明苏扬和方大师背地里还是有接触的啊!

侯乡德沉默了片刻,道:“单凭这几张照片,不能断定苏大师就跟这个姓方的勾结。而且,据我所知,苏大师没有杀方大师,方大师应该是对苏大师心存感激,所以才去拜谢的吧?”

李承泽立马道:“侯爷爷,我提醒您一下,这几张照片,是在侯家的事情发生之前拍的!”

“什么!?”众人皆是惊呼,如果真的是在侯家事情发生之前拍的,那可就真能说明苏扬和方大师有勾结了啊。

“可是……”侯孝廉皱眉道:“如果他们想骗咱们的话,方大师过来就可以了,何必让苏扬再露面?这样做,根本就是多此一举啊!”

李承泽笑了笑,道:“侯伯伯,您要想弄清楚他们为何这样设局,首先得知道一件事,那就是方大师其实也是一个沽名钓誉之徒。”

“方大师之所以来南洛市,是因为在昆市被人拆穿了他的骗术,名声尽毁,实在呆不下去了。”

“但是,这方大师也不傻。他知道,昆市的那些事情,迟早要传到南洛市的。他如果还用自己的身份来骗人,迟早会被人揭穿。所以,他才跟这个苏扬合演了这么一出戏。”

“方大师牺牲自己,成全了这个所谓的苏大师,然后就会引来侯家对苏扬的信任,继而按照苏扬的意思做事。比如说把我姑父赶走,把侯家的产业全部交给侯世林。”


原文链接:http://www.5izt.net/yolxzs/show-79342.html
 
[ 招商搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
联系方式
 
按分类浏览
 
该企业最新招商
 
同类招商
 
网站首页 | 关于我们 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站客服 | 网站地图 | 发信息做推广就上主推信息网 | SITEMAPS